Мёртвый сезон (Сериал)
В Альпах происходит серия жестоких убийств. Детектив Пейри из Швейцарии и французский капитан Боанни объединяют усилия, чтобы разыскать маньяка Эдельвейса. Преступник поверг в ужас людей по обе стороны границы, оставив за собой множество трупов. Для детектива Пейри это расследование будет особенно сложным, ведь ей предстоит удержать в тайне собственные темные секреты.
Капитан Пейри отправляется в Швейцарские Альпы, чтобы вести дело о жестоком убийстве женщины. Вскоре к расследованию присоединяется детектив Боанни из Лиона.
Пейри старается замести следы преступления сына. Она раздумывает, как выставить Мелинду очередной жертвой Эдельвейса. Отец Жереми пытается понять, что не так с сыном.
Полиции сообщают о найденном трупе Мелинды. Коллеги Пейри допрашивают Жереми насчет погибшей девушки. Боанни сомневается в правдивости некоторых показаний парня. Отец Жереми понимает, что сын и Пейри обманывают детективов.
Полиция расследует исчезновение Маттео, подозревая, что оно может быть связано с серией убийств. У Пейри появляется версия, кто мог стаять за произошедшими преступлениями, однако расследование обретает неожиданный поворот.
Тонер ставит перед Пейри жесткое условие, обещая взять убийство Мелинды на себя. Для этого она должна устранить Фелицию Гласси – последнего человека из списка Тонера. Пейри пытается найти ответы на вопросы, связанные с гибелью Джулии.
Боанни сообщает Бланше, что Мелинду сбил Жереми, а мать его прикрывает. Он просит ордер прокурора, чтобы арестовать Пейри с сыном и устроить обыск.
